28 mayo, 2009

El arte del suicidio



The art of suicide - Emilie Autumn

El arte del suicidio,
batas y pelo,
rulos volando por todas partes
el dolor demasiado puro para esconder
puentes de suspiros
ideados para esconder las mentiras de los amantes
bajo los arcos
de la luz lunar y el cielo
repentinamente fácil
contemplar por qué
por qué...

Por qué vivir una vida
que está pintada con lástima
tristeza y peleas
por qué soñar un sueño
que esta mancillado con problemas
y menos de lo que parece
por que molestarse en molestarse
solo por un poema u otra canción triste que cantar
por qué vivir una vida
por qué vivir una vida

El arte del suicidio,
hermoso y limpio
forma una escena teatral
"Oh, me he ido", gritó ella
tobillos a la vista
acostada melodramáticamente
bajo los arcos
de la luz lunar y el cielo
repentinamente fácil
contemplar por qué
por qué...

Por qué vivir una vida
que está pintada con lástima
tristeza y peleas
por qué soñar un sueño
que esta mancillado con problemas
y menos de lo que parece
por que molestarse en molestarse
solo por un poema u otra canción triste que cantar
por qué vivir una vida
por qué vivir una vida

La vida no es como Gloomy Sunday
con un final alternativo
cuando la gente se perturba
deberían perturbarse
porque hay una historia
que deberia ser escuchada
la vida no es como un domingo oscuro
con un final alternativo
cuando la gente se perturba
deberian perturbarse
porque hay una leccion
que realmente deberia ser aprendida

El mundo esta lleno de poetas
no necesitamos mas
el mundo esta lleno de cantantes
no necesitamos mas
el mundo esta lleno de amantes
no necesitamos mas...

22 mayo, 2009

LLuvia de Noviembre



November Rain - Guns N' Roses

Cuando miro dentro de tus ojos,
puedo ver un amor contenido
pero cariño, cuando te abrazo
no sabes que siento lo mismo.

Porque nada dura para siempre
y ambos sabemos
que los corazones pueden cambiar
y que es difícil mantener encendida una vela,
en la fría lluvia de noviembre.

Hemos pasado por esto
durante tanto, tanto tiempo
sólo tratando de matar el dolor

Pero los amantes siempre llegan y se van,
y nadie esta realmente seguro
de a quién esta dejando ir hoy,
alejándose.

Si pudiéramos tomar un tiempo
para reposarlo en la línea
podría descansar mi cabeza
sólo sabiendo que fuiste mía
sólo mía.

Así que si quieres amarme
amor, ¡no te reprimas!
pues sólo terminaré caminando
en la fría lluvia de noviembre

Necesitas un poco de tiempo...
para tí
necesitas algo de tiempo...
sólo para tí
todos necesitamos algo de tiempo...
para nosotros mismos
no sabes que tu necesitas
algo de tiempo...sólo para tí.

Sé lo difícil que es mantener
un corazón abierto
cuando incluso los amigos
parecieran herirte
pero si pudieras sanar
un corazón roto
no estaría el tiempo ahí
para encantarte

Aveces necesito algo de tiempo...
para mi mismo
algunas veces necesito algo de tiempo...
solo para mí
todos necesitan algo de tiempo...
para si mismos
no sabes que necesitas algo de tiempo...
solo para tí.

Y cuando tus miedos persistan
y las sombras aun permanezcan
se que podrás amarme
cuando no haya nadie más
a quien culpar
así que ignora la oscuridad
aun podemos encontrar un camino
porque nada dura para siempre
ni siquiera la fría lluvia de noviembre.

No piensas que necesitas a alguien?
no piensas que necesitas algo?
todos necesitan a alguien
tú no eres la única
tú no eres la única.