25 junio, 2008

Untitled #3 (For you...)



Veo cosas maravillosas,
todo rodeado de rosas,
multicolores como el arco iris.
Y camino entre los verdes pastos,
con la tibia brisa de primavera,
dejando las huellas de mis zapatos,
que marcan esta historia nueva.

Una historia que comienza,
sin aventuras ni maravillas,
tan solo comienza, con el rubor de tus mejillas.
Ahí caminando me encontraba,
desconcertado ante tanta dulzura,
mirando tus ojos, que me hicieron recordar,
lo hermoso que era el mundo,
tan solo el hecho de despertar.

Capture tu imagen, entre mil sensaciones,
y pienso, en tu rostro tierno,
y pienso, en tus dulces labios,
y luego pienso, en esos ojitos bellos,
que en el silencio los contemplo,
mientras acaricio tus manos,
que tocan la brisa del viento,
ese viento suave,
suave como el pétalo,
pétalo sereno,
el pétalo de tu piel.

23 junio, 2008

Il Mio Canto Libero



Il Mio Canto Libero - Laura Pausini

In un mondo che
non ci vuole più
il mio canto libero sei tu
E l’immensità
si apre intorno a noi
al di là del limite
degli occhi tuoi

Nasce il sentimento,
nasce in mezzo al pianto
e s’innalza altissimo e va…
e vola sulle accuse della gente

a tutti i suoi retaggi indifferente
sorretto da un anelito d’amore

di vero amore…

In un mondo che (Pietre un giorno case)
prigioniero è (ricoperte dalle rose selvatiche)
respiriamo liberi io e te (rivivono ci chiamano)
E la verità (Boschi abbandonati)
si offre nuda a noi e (perciò sopravvissuti vergini)
e limpida è l’immagine (si aprono)
ormai (ci abbracciano)

Nuove sensazioni
giovani emozioni
si esprimono purissime
in noi

La veste dei fantasmi del passato
cadendo lascia il quadro immacolato
e s’alza un vento tiepido d’amore
di vero amore

E riscopro te

dolce compagna che

non sai domandare ma sai
che ovunque andrai
al fianco tuo mi avrai
se tu lo vuoi

Pietre un giorno case
ricoperte dalle rose selvatiche
rivivono
ci chiamano

Boschi abbandonati
e perciò sopravvissuti vergini
si aprono
ci abbracciano

In un mondo che
prigioniero è
respiriamo liberi
io e te
E la verità
si offre nuda a noi
e limpida è l’immagine
ormai

Nuove sensazioni
giovani emozioni
si esprimono purissime
in noi

La veste dei fantasmi del passato
cadendo lascia il quadro immacolato
e s’alza un vento tiepido d’amore
di vero amore

E riscopro te